» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
Группа «Фабрика» дружно забеременела
Участницы группы «Фабрика» - Ирина, Александра и Катя умеют заинтересовать поклонников своим творчеством. То девушки в образе супергероинь, то показывают воспоминание о школьных годах. И вот опять: де ...
При пожаре в Уссурийске погибли 6 человек
Утром 7 апреля в многоэтажном панельном жилом доме в Уссурийске возник пожар. Как стало известно, начался он из-за загоревшейся розетки, в которую был включен зарядник мобильного телефона. Площадь ...
В Якутске произошла массовая драка
В Якутске произошла массовая драка, в которой участвовали около сотни молодых людей. Разборки начались возле бара «Приют бодливой козы», имеющего дурную репутацию, затем продолжились в районе студг ...
