» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
В Иркутской области ледоход крушит мосты
Второй мост в верховьях сибирской реки Лены разрушен за неделю. Это был мост через приток Макаровку на автодороге, соединяющей города Усть-Кут и Киренск. Ледовые массы сдвинули пролет металлического ...
Красавица, успешная телеведущая, счастливая жена делится секретами
Телеведущей Ларисе Вербицкой 55 лет. Из них 28 лет она работает на Первом канале. Она не только успешна на работе, но и счастлива в браке с телеоператором и режиссером Александром Дудовым. Сама Верби ...
