» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
Рубль имеет большой потенциал к укреплению
Представители Центробанка заявляют, что колебания курса рубля в скором будущем начнут постепенно затихать, после чего российская валюта может стабилизироваться. Как сообщает Эльвира Набиуллина, занима ...
На улицах Москвы снег убирают 14 тысяч единиц техники
Последствия снегопада в Москве ликвидируют 14 тыс. единиц спецтехники и 35 тысяч дворников, объявил заммэра столицы по вопросам ЖКХ и благоустройства Петр Бирюков журналистам в субботу. Снегопад он н ...
Шторм в Сочи
О надвигающихся на Сочи шторме и смерчах заблаговременно предупреждали синоптики. Причем штормовое предупреждение остается в силе до 19 августа. Поэтому горожан и гостей города призвали к осторожности ...
Жители Бразилии протестуют против больших трат на ЧМ по футболу
Футбольный кубок конфедераций в Бразилии, которые являет собой своего рода репетицию предстоящего мирового первенства по футболу, проходит не вполне традиционно. Дело в том, что аккомпанементом к Кубк ...
Ревность имеет очень мало общего с любовью
Ревность не любовь. Она вообще ничего общего с любовью не имеет. Любовь это романтика, идеализация объекта поклонения, желание сделать жизнь любимого лучше и приятнее, желание разделить с ним радост ...
