18+  |  Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0
Сотрудничество  |  Размещение рекламы  |  Обратная связь

life-news.ru - Жизненные новости
Корейская косметика  |  Рядом с Домом.Ру  |  Фоторепортажи  | 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Навигация

Наши партнеры
Все о косметике
Новости криптовалют





Новости партнеров


Реклама






Корейская косметика


» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски


Опубликовано: 10 августа 2013
"Ирония судьбы, или С легким паром!"  по-индийски
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.

Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.

В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».

http://www.life-news.ru


Поделиться новостью:


Распечатать

 (голосов: 0)
 
 

Другие новости по теме:





В Пакистане совершил экстренную посадку авиалайнер с российскими туристами
Пассажирский лайнер, принадлежащий авиакомпании I FLY, следовавший в Таиланд с туристами из России, совершил экстренную посадку в аэропорту Лахора в Пакистане. Причиной стал сердечный приступ у одно ...

Премьер-министр Израиля не поедет на панихиду по Манделе из соображений эко ...
Глава правительства Израиля не будет принимать участия в панихиде по Нельсону Манделе, которая состоится в Йоханнесбурге 10 декабря. Кроме этого Биньямин Нетаньяху не прибудет для того чтобы проводить ...

Казино Booi официальный сайт
Еще со времен появления первого развлекательного игорного механического автомата азартная публика получила неограниченные возможности получения фантастических выигрышей.

Музыкальный диалог
Академический Большой хор «Мастера хорового пения» под управлением Льва Конторовича, который также называют Президентским хором, выступил в Коста-Рике.

Из-за Кэти Перри уволили стриптизёршу
Кэти Перри сложно назвать завсегдатаем ночных клубов. Тем не менее, порой и она не возражает против весёлого времяпровождения в стриптиз-клубе в компании своего возлюбленного Джона Маера. Известно об ...


 

Регистрация на сайте
Авторизация


Календарь новостей
«    Май 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Читаемые новости!
13.05.2014 » Сестры Толмачевы на «Евровидении-2014» заняли 7 место
12.11.2015 » Взрывное устройство на борт А321 заложил кто-то из персонала аэропорта
6.06.2014 » В Петербурге за фасадами домов следят с помощью биноклей
1.12.2011 » Современная упаковка
20.12.2013 » Что мешает выйти замуж?
27.10.2010 » Художница сложила портрет свекрови из кусков хлеба
8.10.2013 » Московские офисы в рейтинге самых дорогих
21.02.2014 » Если не станет Украины, то и акт о передаче Крыма перестает действовать
20.05.2013 » Как медтехника превращалась в армейские броневики
14.04.2014 » Генсек НАТО потребовал от России начать деэскалацию украинского кризиса


Наш опрос
Верите ли Вы в достоверность новостей? Говорят ли нам правду?

Да
Нет
Затрудняюсь ответить
Больше чем положено мы не узнаем


Популярные статьи
» Обучение на сантехника
» LEKRON — российский производитель высококачественных по ...
» Как подготовиться к проверке Роскомнадзора по сайту без ...
» Кому подойдет полет на самолете в подарок: разбор аудит ...


Новости партнеров




LIfe-News.Ru - Портал жизненных новостей » Интересные факты » "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Обратная связь  |  Поиск по сайту  |  Карта сайта  |  Размещение рекламы  |  Каталог сайтов  |  Статьи
COPYRIGHT © 2008-2025 life-news.ru ® - Жизненные новости. All Rights Reserved.
При использовании материалов сайта обязательна индексируемая гиперссылка.
Сетевое издание «Портал жизненных новостей» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 - 57558 от 8.04.2014
Яндекс.Метрика