18+  |  Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0
Сотрудничество  |  Размещение рекламы  |  Обратная связь

life-news.ru - Жизненные новости
Корейская косметика  |  Рядом с Домом.Ру  |  Фоторепортажи  | 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Навигация

Наши партнеры
Все о косметике
Новости криптовалют





Новости партнеров


Реклама






Корейская косметика


» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски


Опубликовано: 10 августа 2013
"Ирония судьбы, или С легким паром!"  по-индийски
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.

Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.

В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».

http://www.life-news.ru


Поделиться новостью:


Распечатать

 (голосов: 0)
 
 

Другие новости по теме:





Трагедия на железной дороге Пакистана
На севере Пакистана в пассажирском поезде, следовавшем из Карачи в Раваллинди вспыхнул пожар. Огнем были охвачены три вагона, в которых находилось более двухсот пассажиров.

Антон Силуанов: расходы государства нужно уменьшить
Антон Силуанов дал интервью, осветив ситуацию с продолжительным снижением цен на нефть.

Американец стал миллионером благодаря имени
Житель города Цинциннати, что расположен в американском штате Огайо, получил приз, равный сумме одному миллиону долларов по причине того, что его перепутали в казино с собственным полным тезкой.

Пекин чествовал победителей ралли «Шелковый путь»
В воскресенье в Пекине на стадионе «Птичье гнездо» завершился ралли-рейд «Шелковый путь». За 15 дней участники ралли прошли 10 735 км, правда, из-за дождей второй этап Казань –Уфа был отменен, потом ...

В Америке выпустили игральные карты с портретами русских мафиози
Когда в Иране гремели военные действия, среди жителей США были популярны игральные карты с изображением араксских военачальников. Колода из пятидесяти двух карт, пользовалась популярностью, благодаря ...


 

Регистрация на сайте
Авторизация


Календарь новостей
«    Январь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 


Читаемые новости!
14.08.2012 » Олимпийцев с почестями встретили в аэропорту
1.03.2014 » Для завершения процедуры банкротства Мастер-банка потребуется более 1 млрд руб.
26.01.2010 » В феврале Россию захлестнет новая волна безработицы
6.05.2011 » Шпион выдал российских \"спящих\" агентов из-за денег
10.11.2012 » Пять самых опасных для фигуры продуктов
11.04.2012 » События давно минувших лет, а борьба продолжается
21.07.2009 » В среду Земля на семь минут погрузится во тьму
16.03.2012 » В Британии полицейские будут сдавать тесты на профпригодность
20.04.2010 » Comedy Club решилось на "ребрендинг"
9.01.2014 » Легализация аренды недвижимости


Наш опрос
Верите ли Вы в достоверность новостей? Говорят ли нам правду?

Да
Нет
Затрудняюсь ответить
Больше чем положено мы не узнаем


Популярные статьи
» Prizm и Джигурда: жива ли еще монета? Разбор юриста в 2 ...


Новости партнеров




LIfe-News.Ru - Портал жизненных новостей » Интересные факты » "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Обратная связь  |  Поиск по сайту  |  Карта сайта  |  Размещение рекламы  |  Каталог сайтов  |  Статьи
COPYRIGHT © 2008-2025 life-news.ru ® - Жизненные новости. All Rights Reserved.
При использовании материалов сайта обязательна индексируемая гиперссылка.
Сетевое издание «Портал жизненных новостей» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 - 57558 от 8.04.2014
Яндекс.Метрика