» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
Гонка гражданского вооружения в России набирает обороты
Вооружившись помповым ружьем, в храм Воскресения Христова в Южно-Сахалинске ворвался мужчина. Он стал стрелять, в результате погибли два человека, в числе которых монахиня. Шесть человек получили ране ...
В городе Долгопрудный мать выкинула с 15-го этажа двух своих детей
Вопиющий случай произошел в городе Долгопрудный Московской области накануне – молодая женщина выбросила с общего балконов двух своих детей. Мальчики семи и четырех лет, выброшенные с пятнадцатого этаж ...
С чемпионата мира по фигурному катанию
Хорошая новость пришла из канадского Лондона с Чемпионата мира по фигурному катанию наша пара Татьяна Волосожар и Максим Траньков завоевали золото в соревновании спортивных пар. Им не было равных в п ...
Молодые люди до 21 года не смогут купить сигареты в Нью-Йорке
Уже скоро молодые люди, которым еще не исполнился двадцать один год, не смогут купить сигареты на улицах в магазинах Нью-Йорка. Соответствующий проект закона уже получил одобрение нью-йоркского городс ...
