» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
Для лечения Жанны Фриске используется экспериментальный препарат
Недавно сообщили о том, как себя чувствует Жана Фриске, как проходит ее лечение. Как сообщают средства массовой информации со ссылкой на отца известной российской певицы, Жанна была переведена на лече ...
Жители приграничных российских сел вынуждены эвакуироваться
Накануне с территории Украины в окрестности пункта пропуска «Куйбышево» на территорию России залетели около 20 артиллерийских снарядов. 15 разорвались. После артобстрела и автоматных очередей таможен ...
Портрет Элизабет Тэйлор продан за $10 млн
Портрет Элизабет Тэйлор, созданный Энди Уорхолом в 1963 году, продан на аукционе Christie`s в Лондоне за 6,76 миллиона фунтов стерлингов (10,17 миллиона долларов США).
Насильником из Горно-Алтайска оказался старший следователь СК
В Горно-Алтайске задержан насильник, который недавно во дворе дома изнасиловал 31-летнюю женщину. Тем более этот случай был неединичным, уже имелись несколько заявлений об изнасилованиях женщин. Были ...
