» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Опубликовано: 10 августа 2013
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.
Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.
В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».
ЧП в Московском зоопарке
В Московском зоопарке обрушился помост возле вольера с жирафом, с которого желающие кормили ветками этого любимца публики жирафа Самсона. Помост на высоте 2 метров позволял находиться на уровне головы ...
В Подмосковье злоумышленники похитили зараженную кровь
Правоохранительные органы Московской, Владимирской и Нижегородской области ищут похитителей, которые украли коробки с плазмой зараженной крови. Кровь, содержащая антитела сифилиса, была предназначена ...
Из ДНР и ЛНР
О том, что в Донецке действуют украинские диверсанты из числа украинских силовиков, власти ДНР не раз предупреждали мирных жителей. Перестрелки ополченцев и неизвестными вооруженными людьми периодичес ...
Пара, которая познакомилась в Сети, подралась на первом свидании
Знакомство в Сети обернулось страшным разочарованием для пары из Китая. В Сеть попали кадры, на которых молодой человек и девушка, которых вместе свел Интернет, подрались при первой же встрече в реа ...
