18+  |  Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0
Сотрудничество  |  Размещение рекламы  |  Обратная связь

life-news.ru - Жизненные новости
Корейская косметика  |  Рядом с Домом.Ру  |  Фоторепортажи  | 
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Навигация

Наши партнеры
Все о косметике
Новости криптовалют





Новости партнеров


Реклама






Корейская косметика


» "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски


Опубликовано: 10 августа 2013
"Ирония судьбы, или С легким паром!"  по-индийски
Болливуд снял свой вариант фильма «Ирония судьбы». Называется фильм «Я люблю Новый год». Но в индийском варианте банкир с Уолл-стрит после посещения бани в Мумбае улетает вместо друга в Нью-Йорк, а его друг в США к жене не улетел.

Сюжет киношедевра Эльдара Рязанова скопирован практически полностью. Но добавлены песни и пляски, без которых болливудский фильм просто невозможно себе представить. Действия происходят в Бангкоке, Мумбае и Нью-Йорке. Ссылки на советский оригинал в титрах отсутствуют.

В Индии нередко копируют на индийский лад зарубежные фильмы. Например, уже снят фильм «Бешеные псы», который является индийским вариантом фильма «Чужой среди своих», "Грустная история любви" в оригинале называлась "Пролетая над гнездом кукушки", фильм «О Боже, ты велик» недалеко ушел от оригинала «Брюс Всемогущий».

http://www.life-news.ru


Поделиться новостью:


Распечатать

 (голосов: 0)
 
 

Другие новости по теме:





Онлайн игры на сайте Вулкан
Для того чтобы окунуться в мир развлечений и азарта, стоит обратить внимание на те возможности, которые на сегодняшний день предоставляет казино Вулкан.

Священники Украинской православной церкви покидают Украину
Конференция проходит в Вене. Украину покидают священники Украинской православной церкви Московского патриархата. Это стало массовым явлением. Об этом на конференции ОБСЕ по борьбе с нетерпимостью и д ...

Новинки от Псаки
Представитель Госдепа США Джен Псаки выдала новый перл: в том, что десятки тысяч людей покидают Украину, она обвинила ополченцев. Между тем поток беженцев резко возрос за последние дни, когда возобнов ...

В Бразилии предлагают лучшую работу в мире
Хозяева небольшого тропического острова в океанском заливе у побережья Рио-де-Жанейро объявили конкурс на вакантное место смотрителя за местной экосистемой. Сумма полугодового контракта с победителем ...

Граждане, прошедшие службу в армии других стран, будут призываться в армию ...
Президент РФ Владимир Путин подписал документ, который отменяет освобождение от прохождения службы в армии лиц, которые прошли ее в других государствах. Закон вступит в силу с 1 августа 2013 года.


 

Регистрация на сайте
Авторизация


Календарь новостей
«    Июль 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 


Читаемые новости!
10.09.2014 » Росстат опубликовал данные о среднем размере заработной платы чиновников в регионах
20.11.2013 » Не такая она холодная, эта Антарктида
18.09.2013 » Стал известен кадровый состав обновленного московского правительства
4.11.2014 » Взрыв в Тюменской области при проверки цистерны на герметичность: халатность или случайность?
18.04.2019 » Трагедии на дорогах
8.04.2025 » Гимнастика: как превратить ребенка в супергероя с идеальной осанкой
11.10.2014 » Если вам лгут
2.10.2014 » В Донецке начались занятия в уцелевших школах, артобстрелы города продолжаются
14.10.2013 » Одержимый бесами мужчина сжег своих родных
24.06.2022 » В Афганистане произошло сильнейшее за последние 20 лет землетрясение


Наш опрос
Верите ли Вы в достоверность новостей? Говорят ли нам правду?

Да
Нет
Затрудняюсь ответить
Больше чем положено мы не узнаем


Популярные статьи
» Как подписчики в Twitter (X) открывают доступ к миллион ...
» Подарочные книги для детей от Улицы книг
» Почему современные девушки массово уходят в онлайн?


Новости партнеров




LIfe-News.Ru - Портал жизненных новостей » Интересные факты » "Ирония судьбы, или С легким паром!" по-индийски
Обратная связь  |  Поиск по сайту  |  Карта сайта  |  Размещение рекламы  |  Каталог сайтов  |  Статьи
COPYRIGHT © 2008-2025 life-news.ru ® - Жизненные новости. All Rights Reserved.
При использовании материалов сайта обязательна индексируемая гиперссылка.
Сетевое издание «Портал жизненных новостей» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 - 57558 от 8.04.2014
Яндекс.Метрика